früher bedeutet auf Türkisch daha önce. — „früher“, Türkçe’de daha önce demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adverb
- Deutsch: früher → Türkçe: daha önce
‚Früher‘ ist die Vergleichsform von ‚früh‘ und wird meist adverbial gebraucht, um auf eine vergangene Zeit oder einen früheren Zustand hinzuweisen, etwa im Sinne von ‚damals‘ oder ‚in der Vergangenheit‘. Man nutzt es, um Veränderungen gegenüber heute zu beschreiben.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: eskiden
Aussprache · Telaffuz
daha önce wird ausgesprochen: da-ha ön-dscheh
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Früher gab es hier noch keinen Supermarkt.
🇹🇷 Daha önce burada henüz bir süpermarket yoktu. - 🇩🇪 Sie war früher Lehrerin, bevor sie Ärztin wurde.
🇹🇷 O, doktor olmadan önce eskiden öğretmendi. - 🇩🇪 Früher hat man solche Probleme anders gelöst.
🇹🇷 Eskiden bu tür sorunlar farklı çözülürdü.
Grammatik · Dilbilgisi
Komparativ von ‚früh‘: früh – früher – am frühesten
Redewendung · Deyim
früher oder später — er ya da geç
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Verwechslung mit ‚vorher‘: ‚früher‘ meint allgemein ‚in vergangener Zeit‘, ‚vorher‘ bezieht sich auf ein konkretes zeitliches Davor in einer Reihenfolge.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
damals, vorher, ehemals, einst
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
