Devise bedeutet auf Türkisch parola. — „Devise“, Türkçe’de parola demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Devise → Türkçe: parola
Ein kurzer Leitspruch oder Wahlspruch, der als persönliches oder unternehmerisches Motto dient und eine Grundhaltung ausdrückt. Im Plural (Devisen) bezeichnet das Wort dagegen ausländische Zahlungsmittel bzw. Fremdwährung.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ilke, düstur, döviz (nur Plural: Fremdwährung)
Aussprache · Telaffuz
parola wird ausgesprochen: pa-ro-la
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Seine Devise lautet: Nie aufgeben.
🇹🇷 Onun parolası şudur: Asla pes etme. - 🇩🇪 Wir arbeiten nach der Devise „Qualität vor Quantität“.
🇹🇷 „Nicelikten önce nitelik“ parolasıyla çalışıyoruz. - 🇩🇪 Die Bank wechselt Devisen zu einem guten Kurs.
🇹🇷 Banka dövizi iyi bir kurdan değiştiriyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Plural: die Devisen (parolalar); im Sinn von Fremdwährung meist nur im Plural gebräuchlich.
Redewendung · Deyim
nach der Devise handeln — parolaya göre hareket etmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Devise wird oft mit „Gerät/Vorrichtung“ (engl. device) verwechselt, bedeutet aber Leitspruch oder Fremdwährung.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Motto, Grundsatz, Fremdwährung, Wahlspruch
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
