Banker bedeutet auf Türkisch bankacı. — „Banker“, Türkçe’de bankacı demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Banker → Türkçe: bankacı
Ein Banker ist jemand, der beruflich in einer Bank arbeitet, meist in gehobener Position im Finanzgeschäft. Das Wort ist umgangssprachlicher als „Bankkaufmann“ und wird oft für die Finanzbranche insgesamt benutzt.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: banka çalışanı (Bankangestellter, sachlich), yatırım bankacısı (Investmentbanker)
Aussprache · Telaffuz
bankacı wird ausgesprochen: bankacı wird ban-ka-dschı ausgesprochen (c wie dsch, ı dumpf)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Mein Nachbar ist Banker in Frankfurt.
🇹🇷 Komşum Frankfurt’ta bankacı. - 🇩🇪 Die Banker diskutierten über die neuen Zinsen.
🇹🇷 Bankacılar yeni faizleri tartıştı. - 🇩🇪 Als Banker trägt er jeden Tag einen Anzug.
🇹🇷 Bankacı olarak her gün takım elbise giyiyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, maskulin: der Banker, des Bankers, Plural: die Banker (endungsgleich). Weibliche Form: die Bankerin, Plural: die Bankerinnen. Türkisch: bankacı → Plural bankacılar.
Redewendung · Deyim
ein knallharter Investmentbanker — acımasız bir yatırım bankacısı
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Das türkische Wort „banker“ bedeutet NICHT Bankangestellter, sondern privater Geldverleiher bzw. Wertpapierhändler — für den Bankmitarbeiter immer „bankacı“ sagen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Bank, Bankkaufmann, Börse, Kredit
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
