eine auf Türkisch – bir

eine bedeutet auf Türkisch bir. — „eine“, Türkçe’de bir demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Artikel
• Deutsch: eine  →  Türkçe: bir

Unbestimmter Artikel in der weiblichen Form (auch als Zahlwort „eine“). Man nutzt ihn vor einem weiblichen Substantiv, das nicht näher bestimmt ist.

Aussprache · Telaffuz

bir wird ausgesprochen: bir wird bir

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Ich hätte gern eine Tasse Kaffee.
  🇹🇷 Bir fincan kahve istiyorum.
• 🇩🇪 Das ist eine gute Idee.
  🇹🇷 Bu iyi bir fikir.
• 🇩🇪 Eine Frau wartet an der Tür.
  🇹🇷 Kapıda bir kadın bekliyor.

Grammatik · Dilbilgisi

Weibliche Form des unbestimmten Artikels „ein“; Deklination: eine (Nom.), einer (Gen./Dat.), eine (Akk.).

Redewendung · Deyim

eine nach der anderen — birer birer / teker teker

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Das Türkische kennt keinen Artikel wie im Deutschen; „bir“ wird oft weggelassen, wenn kein „genau ein“ gemeint ist.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

ein, einer, der, die

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)