All bedeutet auf Türkisch evren. — „All“, Türkçe’de evren demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das All → Türkçe: evren
Das gesamte Weltall, der Weltraum mit allen Sternen und Planeten; meist als „das All“ verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: uzay (Weltraum), kâinat (Universum, gehoben)
Aussprache · Telaffuz
evren wird ausgesprochen: ev-ren (offenes e, gerolltes r)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Rakete fliegt ins All.
🇹🇷 Roket uzaya gidiyor. - 🇩🇪 Das All ist unendlich groß.
🇹🇷 Evren sonsuz büyüklüktedir. - 🇩🇪 Astronauten leben eine Zeit lang im All.
🇹🇷 Astronotlar bir süre uzayda yaşar.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, das All → meist nur Singular (kein üblicher Plural)
Redewendung · Deyim
ins All hinausschießen — uzaya fırlatmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „das All“ (Weltraum = evren/uzay) nicht mit dem Wort „all/alle“ (= „bütün/hepsi“) verwechseln — das ist ein Indefinitpronomen, kein Substantiv.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weltraum, Universum, Stern, Planet
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
