Sau bedeutet auf Türkisch dişi domuz. — „Sau“, Türkçe’de dişi domuz demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Sau → Türkçe: dişi domuz
Das weibliche (Haus-)Schwein. Umgangssprachlich wird das Wort auch derb als Schimpfwort oder als Verstärker („saugut“) verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: dişi yaban domuzu (weibliches Wildschwein), domuz (derb als Schimpfwort)
Aussprache · Telaffuz
dişi domuz wird ausgesprochen: di-şi do-muz
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Sau hat zehn Ferkel geworfen.
🇹🇷 Dişi domuz on yavru doğurdu. - 🇩🇪 Auf dem Bauernhof gibt es mehrere Säue.
🇹🇷 Çiftlikte birkaç dişi domuz var. - 🇩🇪 Im Wald führt die Sau ihre Frischlinge an.
🇹🇷 Ormanda dişi domuz yavrularının önünden gider.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Säue (Tiere) bzw. die Sauen (Jägersprache); tr: dişi domuzlar.
Redewendung · Deyim
unter aller Sau (sehr schlecht) — berbat, rezil
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Sau“ ist derb und umgangssprachlich – im höflichen Kontext meidet man es; außerdem bezeichnet es das weibliche Schwein, während „Schwein“ (domuz) allgemein ist.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Schwein, Eber, Ferkel, Wildschwein
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
