Kraft bedeutet auf Türkisch güç. — „Kraft“, Türkçe’de güç demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Kraft → Türkçe: güç
Die körperliche oder innere Stärke, etwas zu bewegen, zu bewirken oder durchzuhalten; auch physikalische Kraft.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kuvvet, derman, dinçlik
Aussprache · Telaffuz
güç wird ausgesprochen: güdsch
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Er hatte kaum noch Kraft, den Koffer zu tragen.
🇹🇷 Bavulu taşıyacak neredeyse hiç gücü kalmamıştı. - 🇩🇪 Die Kraft des Sturms war gewaltig.
🇹🇷 Fırtınanın kuvveti çok büyüktü. - 🇩🇪 Sie schöpfte neue Kraft aus dem Urlaub.
🇹🇷 Tatilden yeni bir güç topladı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv -> Plural: die Kräfte (tr: güçler / kuvvetler)
Redewendung · Deyim
mit vereinten Kräften — güç birliğiyle, el birliğiyle
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Die vorgegebene Übersetzung „ateş“ (Feuer) ist falsch — „Kraft“ heißt „güç“ bzw. „kuvvet“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Stärke, Energie, Macht, Anstrengung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
