rot bedeutet auf Türkisch kırmızı. — „rot“, Türkçe’de kırmızı demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: rot → Türkçe: kırmızı
Die Farbe von Blut, reifen Tomaten oder Erdbeeren. Steht oft für Warnung, Liebe oder Gefahr.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: al (leuchtend rot, poetisch), kızıl (rötlich, z. B. bei Haaren)
Aussprache · Telaffuz
kırmızı wird ausgesprochen: kırmızı wird kuhr-muh-suh
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Ampel ist rot, wir müssen warten.
🇹🇷 Işık kırmızı, beklememiz gerekiyor. - 🇩🇪 Sie trug ein wunderschönes rotes Kleid.
🇹🇷 Çok güzel kırmızı bir elbise giymişti. - 🇩🇪 Vor Scham wurde sein Gesicht ganz rot.
🇹🇷 Utançtan yüzü kıpkırmızı oldu.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv; Steigerung: rot – röter – am rötesten
Redewendung · Deyim
einen roten Kopf bekommen — yüzü kızarmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Standardwort für „rot“ ist „kırmızı“; „al“ ist poetisch/leuchtend und im Alltag ungebräuchlich — nicht als Grundübersetzung nehmen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
