Wörterbuch

putzen auf Türkisch – temizlemek

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

putzen bedeutet auf Türkisch temizlemek. — „putzen“, Türkçe’de temizlemek demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Verb
  • Deutsch: putzen  →  Türkçe: temizlemek

Putzen bedeutet, etwas von Schmutz zu befreien, etwa Wohnung, Fenster, Schuhe oder die Zähne. Das Wort wird im Alltag sehr häufig benutzt und ist besonders in Süddeutschland und Österreich gebräuchlich, wo es „reinigen“ im Haushalt meint.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: silmek (abwischen), fırçalamak (bürsten, Zähne putzen), parlatmak (polieren, Schuhe), ayıklamak (Gemüse putzen)

Aussprache · Telaffuz

temizlemek wird ausgesprochen: te-miz-le-mek

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Am Samstag putzen wir die ganze Wohnung.
    🇹🇷 Cumartesi günü bütün evi temizliyoruz.
  • 🇩🇪 Hast du dir schon die Zähne geputzt?
    🇹🇷 Dişlerini fırçaladın mı?
  • 🇩🇪 Er putzt jeden Morgen seine Schuhe.
    🇹🇷 Her sabah ayakkabılarını temizler.

Grammatik · Dilbilgisi

putzen – er putzt – putzte – hat geputzt; regelmäßig. Trennbar: aufputzen, abputzen. tr: temizlemek, temizler.

Redewendung · Deyim

Klinken putzen — kapı kapı dolaşıp bir şeyler satmaya çalışmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „boyamak“ bedeutet „anmalen/färben“ und passt nicht zu „putzen“; Zähne putzen heißt „dişleri fırçalamak“, nicht „temizlemek“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

reinigen, wischen, waschen, Putzfrau

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.