Wörterbuch

Phrase auf Türkisch – boş laf

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

Phrase bedeutet auf Türkisch boş laf. — „Phrase“, Türkçe’de boş laf demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Substantiv
  • Deutsch: die Phrase  →  Türkçe: boş laf

„Phrase“ meint im Alltag oft eine abgenutzte, inhaltsleere Redensart, also Gerede ohne Substanz. In der Sprachwissenschaft und Musik ist es neutral eine Wortgruppe bzw. ein musikalischer Abschnitt.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kalıp söz, deyim (feste Wendung), öbek (Linguistik: Wortgruppe)

Aussprache · Telaffuz

boş laf wird ausgesprochen: boş laf

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Das sind doch nur leere Phrasen.
    🇹🇷 Bunlar sadece boş laflar.
  • 🇩🇪 Der Politiker redete in Phrasen.
    🇹🇷 Politikacı kalıp sözlerle konuştu.
  • 🇩🇪 Im Lehrbuch lernen wir nützliche Phrasen für die Reise.
    🇹🇷 Ders kitabında seyahat için faydalı ifadeler öğreniyoruz.

Grammatik · Dilbilgisi

die Phrase – Plural: die Phrasen | TR: boş laf – Plural: boş laflar

Redewendung · Deyim

Phrasen dreschen — boş lafla vakit geçirmek, laf kalabalığı yapmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Phrase“ ist nicht einfach „cümle“ (Satz); meist ist es abwertend gemeint.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Redensart, Floskel, Satz, Ausdruck

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.