Pfau auf Türkisch – tavus kuşu

Pfau bedeutet auf Türkisch tavus kuşu. — „Pfau“, Türkçe’de tavus kuşu demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Pfau  →  Türkçe: tavus kuşu

Ein großer Vogel, dessen Männchen ein prächtiges, farbenfrohes Rad aus Schwanzfedern schlägt. Sinnbild für Eitelkeit und Stolz.

Aussprache · Telaffuz

tavus kuşu wird ausgesprochen: ta-wuss ku-schu

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Der Pfau schlug sein prächtiges Rad.
  🇹🇷 Tavus kuşu görkemli kuyruğunu açtı.
• 🇩🇪 Im Park liefen zwei Pfauen frei herum.
  🇹🇷 Parkta iki tavus kuşu serbestçe dolaşıyordu.
• 🇩🇪 Er stolziert wie ein Pfau umher.
  🇹🇷 Tavus kuşu gibi kurula kurula geziniyor.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv -> Plural: die Pfauen / tavus kuşları

Redewendung · Deyim

stolz wie ein Pfau — tavus kuşu gibi gururlu

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Immer „tavus kuşu“ (zwei Wörter) — „tavuk“ allein bedeutet „Huhn“ und ist ein ganz anderer Vogel.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Vogel, Feder, Eitelkeit, Fasan

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)