Orakel bedeutet auf Türkisch kehanet. — „Orakel“, Türkçe’de kehanet demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Orakel → Türkçe: kehanet
Antike Stätte oder Person, die göttliche Weissagungen verkündet, sowie der Spruch selbst. Übertragen bezeichnet man damit auch eine rätselhafte oder geheimnisvolle Vorhersage, die oft mehrdeutig formuliert ist.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: fal, kâhin, tanrı sözü
Aussprache · Telaffuz
kehanet wird ausgesprochen: ke-ha-net
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Orakel von Delphi war in der Antike berühmt.
🇹🇷 Delfi kehaneti antik çağda ünlüydü. - 🇩🇪 Der König befragte das Orakel vor dem Krieg.
🇹🇷 Kral savaştan önce kehanete başvurdu. - 🇩🇪 Sein Orakel erwies sich als falsch.
🇹🇷 Onun kehaneti yanlış çıktı.
Grammatik · Dilbilgisi
das Orakel, Plural: die Orakel. Türkisch: kehanet, Plural kehanetler.
Redewendung · Deyim
in Rätseln sprechen wie ein Orakel — kâhin gibi muammalı konuşmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Orakel“ ist neutral (das Orakel); „kehanet“ meint die Weissagung, nicht den Ort oder die Person.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Prophezeiung, Weissagung, Wahrsager, Delphi
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
