modern bedeutet auf Türkisch modern. — „modern“, Türkçe’de modern demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: modern → Türkçe: modern
„Modern“ beschreibt etwas, das zeitgemäß, aktuell und dem heutigen Stand von Technik, Design oder Denkweise entsprechend ist. Es steht im Gegensatz zu altmodisch oder traditionell und wird sowohl für Gegenstände und Einrichtungen als auch für Einstellungen und Lebensstile verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: çağdaş, çağcıl, güncel
Aussprache · Telaffuz
modern wird ausgesprochen: mo-dern
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie wohnen in einer modernen Wohnung.
🇹🇷 Modern bir dairede oturuyorlar. - 🇩🇪 Diese Schule hat eine sehr moderne Ausstattung.
🇹🇷 Bu okulun donanımı çok modern. - 🇩🇪 Er hat einen modernen Musikgeschmack.
🇹🇷 Modern bir müzik zevki var.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv -> Steigerung: modern, moderner, am modernsten.
Redewendung · Deyim
auf dem neuesten Stand sein — en son gelişmelere ayak uydurmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „modern“ wird manchmal fälschlich mit kurzlebiger „Mode/trendy“ gleichgesetzt, es meint aber allgemein Zeitgemäßheit.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
zeitgemäß, aktuell, fortschrittlich, altmodisch
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
