Liege auf Türkisch – şezlong

Liege bedeutet auf Türkisch şezlong. — „Liege“, Türkçe’de şezlong demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: die Liege  →  Türkçe: şezlong

Ein Möbelstück zum Liegen oder Ausruhen, meist ohne Rückenlehne oder verstellbar, z.B. auf dem Balkon, am Strand oder beim Arzt.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: divan, uzanma koltuğu, sedye (medizinische Liege/Untersuchungsliege)

Aussprache · Telaffuz

şezlong wird ausgesprochen: şez-long

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Sie schlief auf der Liege im Garten ein.
  🇹🇷 Bahçedeki şezlongda uyuyakaldı.
• 🇩🇪 Der Arzt bat mich, mich auf die Liege zu legen.
  🇹🇷 Doktor bana sedyeye uzanmamı söyledi.
• 🇩🇪 Wir kauften zwei neue Liegen für den Balkon.
  🇹🇷 Balkon için iki yeni şezlong aldık.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv die Liege -> Plural: die Liegen (tr: şezlonglar).

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „divan“ meint im Türkischen eher ein Sofa/eine Sitzbank; für die Strand- oder Gartenliege ist „şezlong“ genauer.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Bett, Sofa, Sessel, liegen

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)