Lachs auf Türkisch – som balığı

Lachs bedeutet auf Türkisch som balığı. — „Lachs“, Türkçe’de som balığı demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Lachs  →  Türkçe: som balığı

Ein großer, meist im Meer und in Flüssen lebender Speisefisch mit rötlich-orangem Fleisch, der gebraten, gegrillt oder geräuchert gegessen wird.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: somon

Aussprache · Telaffuz

som balığı wird ausgesprochen: som ba-lı-ı

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Zum Abendessen gab es gegrillten Lachs mit Zitrone.
  🇹🇷 Akşam yemeğinde limonlu ızgara som balığı vardı.
• 🇩🇪 Geräucherter Lachs schmeckt gut auf frischem Brot.
  🇹🇷 Füme som balığı taze ekmeğin üzerinde çok güzel olur.
• 🇩🇪 Der Lachs schwimmt zum Laichen flussaufwärts.
  🇹🇷 Som balığı yumurtlamak için nehrin yukarısına doğru yüzer.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv → Plural: die Lachse (som balıkları)

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „somon“ meint eher die zubereitete/importierte Variante, während „som balığı“ den Fisch allgemein bezeichnet – beides ist möglich, aber nicht identisch betont.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Fisch, Forelle, Meer, räuchern

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)