konfus auf Türkisch – aklı karışmış

konfus bedeutet auf Türkisch aklı karışmış. — „konfus“, Türkçe’de aklı karışmış demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Adjektiv
• Deutsch: konfus  →  Türkçe: aklı karışmış

Konfus beschreibt einen Zustand geistiger Verwirrung, bei dem eine Person nicht klar denken, sich nicht verständlich ausdrücken oder eine Situation nicht mehr überblicken kann. Es wird sowohl für Menschen als auch für unklare, widersprüchliche Erklärungen oder Gedankengänge verwendet.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: şaşırmış, karmakarışık

Aussprache · Telaffuz

aklı karışmış wird ausgesprochen: ak-lı ka-rış-mış

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Nach der langen Reise war er völlig konfus.
  🇹🇷 Uzun yolculuktan sonra tamamen aklı karışmıştı.
• 🇩🇪 Seine konfusen Erklärungen halfen niemandem weiter.
  🇹🇷 Onun karmakarışık açıklamaları kimseye yardımcı olmadı.
• 🇩🇪 Sie wirkte konfus, als sie die Nachricht hörte.
  🇹🇷 Haberi duyunca şaşırmış görünüyordu.

Grammatik · Dilbilgisi

Steigerung: konfus, konfuser, am konfusesten

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „konfus“ beschreibt einen geistigen, gedanklichen Zustand — es sollte nicht mit „chaotisch“ verwechselt werden, das eher Orte oder Dinge beschreibt.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

verwirrt, durcheinander, verworren, chaotisch

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)