Geige bedeutet auf Türkisch keman. — „Geige“, Türkçe’de keman demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Geige → Türkçe: keman
Ein viersaitiges Streichinstrument, das mit einem Bogen gespielt und unter das Kinn geklemmt wird. Zentrales Instrument in Orchester und klassischer Musik.
Aussprache · Telaffuz
keman wird ausgesprochen: keman wird ke-man
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Meine Tochter lernt seit einem Jahr Geige.
🇹🇷 Kızım bir yıldır keman öğreniyor. - 🇩🇪 Er spielt wunderschön Geige.
🇹🇷 Çok güzel keman çalıyor. - 🇩🇪 Die Geige ist verstimmt.
🇹🇷 Kemanın akordu bozulmuş.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin -> Plural: die Geigen (tr: kemanlar)
Redewendung · Deyim
die erste Geige spielen — başrolde olmak / sözü geçmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Geige“ meint speziell die Violine, nicht jedes Streichinstrument; „keman“ ist genau die Geige, „viyola“ wäre die Bratsche.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Violine, Bogen, Cello, Orchester
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
