Wörterbuch

intern auf Türkisch – iç

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

intern bedeutet auf Türkisch . — „intern“, Türkçe’de demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Adjektiv
  • Deutsch: intern  →  Türkçe:

Etwas, das innerhalb einer Organisation, eines Systems oder einer Gruppe stattfindet und nicht nach außen dringt bzw. nicht öffentlich ist, z.B. interne Kommunikation oder interne Regeln.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: dahili, kurum içi

Aussprache · Telaffuz

iç wird ausgesprochen:

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Das ist eine rein interne Angelegenheit der Firma.
    🇹🇷 Bu tamamen şirketin iç meselesi.
  • 🇩🇪 Die internen Regeln wurden neu überarbeitet.
    🇹🇷 Dahili kurallar yeniden düzenlendi.
  • 🇩🇪 Interne Kommunikation läuft über einen eigenen Kanal.
    🇹🇷 Kurum içi iletişim ayrı bir kanal üzerinden yürütülüyor.

Grammatik · Dilbilgisi

Adjektiv, Steigerung: interner, am internsten (selten gesteigert); tr: ‚iç‘ unveränderlich, ‚dahili‘ ebenfalls unveränderlich

Redewendung · Deyim

interne Angelegenheit — İç mesele

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „iç“ ist das gebräuchlichste Alltagswort, „dahili“ klingt formeller/bürokratischer (z.B. Telefonanlagen) — bei falscher Wahl wirkt der Satz zu steif oder zu locker.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

extern, vertraulich, Organisation, Abteilung

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.