Hormon bedeutet auf Türkisch hormon. — „Hormon“, Türkçe’de hormon demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Hormon → Türkçe: hormon
Ein Hormon ist ein körpereigener Botenstoff, der von Drüsen oder speziellen Zellen produziert wird und über das Blut zu anderen Organen transportiert wird, um dort Stoffwechsel, Wachstum, Fortpflanzung oder Verhalten zu steuern. Der Begriff wird vor allem in Medizin und Biologie verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: iç salgı (fachsprachlich, Sekret einer endokrinen Drüse)
Aussprache · Telaffuz
hormon wird ausgesprochen: hor-mon (im Deutschen wie geschrieben ausgesprochen)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Das Hormon Insulin reguliert den Blutzuckerspiegel im Körper.
🇹🇷 İnsülin hormonu vücuttaki kan şekeri seviyesini düzenler. - 🇩🇪 Nach der OP werden ihre Hormone regelmäßig kontrolliert.
🇹🇷 Ameliyattan sonra hormonları düzenli olarak kontrol ediliyor. - 🇩🇪 Stress kann die Ausschüttung bestimmter Hormone beeinflussen.
🇹🇷 Stres, belirli hormonların salgılanmasını etkileyebilir.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural: die Hormone (TR: hormonlar)
Redewendung · Deyim
die Hormone im Gleichgewicht halten — hormonları dengede tutmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Das Wort hat im Deutschen den Artikel „das“ (Neutrum), nicht „der“ oder „die“ — Lernende übertragen oft fälschlich das Geschlecht aus dem Englischen oder Türkischen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Drüse, Stoffwechsel, Testosteron, Östrogen
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
