hinten bedeutet auf Türkisch arkada. — „hinten“, Türkçe’de arkada demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adverb
- Deutsch: hinten → Türkçe: arkada
Ortsadverb, das die Position im hinteren, rückwärtigen Bereich eines Raumes, Fahrzeugs oder einer Reihe beschreibt, im Gegensatz zu vorne; es bezeichnet einen festen Standort und keine Bewegung, etwa wenn jemand hinten im Auto sitzt oder hinten in einer Warteschlange steht.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: geride, en sonda
Aussprache · Telaffuz
arkada wird ausgesprochen: ar-ka-da
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Kinder sitzen hinten im Auto.
🇹🇷 Çocuklar arabanın arkasında oturuyor. - 🇩🇪 Er stand ganz hinten in der Schlange.
🇹🇷 Kuyrukta en arkada duruyordu. - 🇩🇪 Das Gepäck liegt hinten im Kofferraum.
🇹🇷 Bagaj arka bagajda duruyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Ortsadverb, Steigerung: weiter hinten, am weitesten hinten
Redewendung · Deyim
von hinten bis vorne — baştan sona
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit „zurück“ verwechseln — hinten beschreibt eine feste Position, zurück eine Bewegung.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
vorne, hinter, rückwärts, Rückseite
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
