grün bedeutet auf Türkisch yeşil. — „grün“, Türkçe’de yeşil demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: grün → Türkçe: yeşil
Bezeichnet die Farbe von Gras und Blättern; übertragen auch für „unreif“ oder „umweltfreundlich/ökologisch“.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ham (unreif, z.B. bei Obst), çevreci (ökologisch, „grüne“ Politik)
Aussprache · Telaffuz
yeşil wird ausgesprochen: ye-şil
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Ampel ist gerade grün geworden.
🇹🇷 Işık az önce yeşile döndü. - 🇩🇪 Sie hat wunderschöne grüne Augen.
🇹🇷 Çok güzel yeşil gözleri var. - 🇩🇪 Diese Bananen sind noch grün.
🇹🇷 Bu muzlar daha ham.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv → Steigerung: grün – grüner – am grünsten.
Redewendung · Deyim
grünes Licht geben — yeşil ışık yakmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „yeşil“ meint nur die Farbe; für „unreif“ (grünes Obst) sagt man auf Türkisch „ham“, nicht „yeşil“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
