feist bedeutet auf Türkisch besili. — „feist“, Türkçe’de besili demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Adjektiv
- Deutsch: feist → Türkçe: besili
Feist beschreibt einen wohlgenährten, dick und fett wirkenden Zustand, oft mit leicht abwertendem Unterton. Es wird meist auf Menschen, Tiere oder ein rundliches Gesicht bezogen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: semiz (fett, wohlgenährt bei Tieren), yağlı (fettig), şişman (dick, korpulent)
Aussprache · Telaffuz
besili wird ausgesprochen: be-si-li
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Wirt lachte mit feistem Gesicht.
🇹🇷 Hancı, besili yüzüyle güldü. - 🇩🇪 Das feiste Schwein wurde für den Winter gemästet.
🇹🇷 Semiz domuz kış için besiye çekildi. - 🇩🇪 Sein feistes Grinsen wirkte selbstgefällig.
🇹🇷 Yağlı sırıtışı kendini beğenmiş görünüyordu.
Grammatik · Dilbilgisi
Adjektiv -> Steigerung: feist – feister – am feistesten
Redewendung · Deyim
ein feistes Grinsen — yağlı bir sırıtış
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „feist“ nicht mit „fein“ verwechseln — feist bedeutet dick/fett, fein bedeutet zart/edel; die Wörter klingen ähnlich, sind aber gegensätzlich.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
fett, dick, wohlgenährt, korpulent
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
