Effekt auf Türkisch – etki

Effekt bedeutet auf Türkisch etki. — „Effekt“, Türkçe’de etki demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Effekt  →  Türkçe: etki

Bezeichnet die Wirkung oder das Ergebnis, das eine Handlung, ein Ereignis oder ein Mittel hervorruft. Wird sowohl im wissenschaftlichen als auch im alltäglichen Kontext verwendet, etwa bei Medikamenten, Werbung oder Naturphänomenen.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: sonuç, yansıma

Aussprache · Telaffuz

etki wird ausgesprochen: et-ki

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die Werbung hatte einen großen Effekt auf den Umsatz.
  🇹🇷 Reklamın satışlar üzerinde büyük bir etkisi oldu.
• 🇩🇪 Das Medikament zeigt seinen Effekt erst nach ein paar Stunden.
  🇹🇷 İlaç etkisini ancak birkaç saat sonra gösteriyor.
• 🇩🇪 Mit Licht und Nebel wurde ein dramatischer Effekt auf der Bühne erzeugt.
  🇹🇷 Işık ve sisle sahnede dramatik bir etki yaratıldı.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv maskulin; Plural die Effekte (tr: etkiler).

Redewendung · Deyim

Effekt erzielen — etki yaratmak

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „Effekt“ wird manchmal mit „efekt“ (technischer Spezialeffekt, z. B. Film/Ton) verwechselt, statt mit dem allgemeineren „etki“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Wirkung, Auswirkung, Ergebnis, Konsequenz

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)