Wanne bedeutet auf Türkisch küvet. — „Wanne“, Türkçe’de küvet demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Wanne → Türkçe: küvet
Ein großes, offenes Gefäß, meist die Badewanne, in das man Wasser füllt. Im technischen Kontext auch ein flaches Behältnis für Flüssigkeiten oder Baustoffe.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: tekne (flache, längliche Wanne, z.B. Mörtelwanne), leğen (kleine Wanne bzw. Schüssel zum Waschen)
Aussprache · Telaffuz
küvet wird ausgesprochen: kü-vet
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Ich lasse heißes Wasser in die Wanne.
🇹🇷 Küvete sıcak su dolduruyorum. - 🇩🇪 Nach dem Sport entspanne ich mich gern in der Wanne.
🇹🇷 Spordan sonra küvette rahatlamayı severim. - 🇩🇪 Der Maurer mischte den Mörtel in einer großen Wanne.
🇹🇷 Duvarcı harcı büyük bir teknede karıştırdı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin. Plural: die Wannen – küvetler.
Redewendung · Deyim
in die Wanne steigen — küvete girmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ küvet nicht mit kova (Eimer) verwechseln; die Wanne ist groß und zum Baden, der Eimer klein und zum Tragen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Badewanne, Bad, Dusche, Wasser
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
