ultra auf Türkisch – aşırı (önek: „…-ötesi“, „…-üstü“)

ultra bedeutet auf Türkisch aşırı (önek: „…-ötesi“, „…-üstü“). — „ultra“, Türkçe’de aşırı (önek: „…-ötesi“, „…-üstü“) demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Präfix
• Deutsch: ultra  →  Türkçe: aşırı (önek: „…-ötesi“, „…-üstü“)

„ultra“ ist eine Vorsilbe aus dem Lateinischen („jenseits, über … hinaus“) und verstärkt ein Wort im Sinne von „äußerst, extrem, über das normale Maß hinaus“.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: -ötesi (jenseits, z. B. ultraviyole = morötesi), süper- (umgangssprachlich verstärkend), en (äußerst)

Aussprache · Telaffuz

aşırı (önek: „…-ötesi“, „…-üstü“) wird ausgesprochen: aşırı wird a-şı-rı

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Dieses Handy ist ultradünn.
  🇹🇷 Bu telefon aşırı ince.
• 🇩🇪 Ultraviolettes Licht ist für das Auge unsichtbar.
  🇹🇷 Morötesi (ultraviyole) ışık göze görünmez.
• 🇩🇪 Sie kaufte eine ultramoderne Küche.
  🇹🇷 Ultramodern bir mutfak aldı.

Grammatik · Dilbilgisi

Vorsilbe; wird direkt an das Grundwort angehängt (ultra + modern = ultramodern); umgangssprachlich auch als Adjektiv: „das ist ultra gut“.

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Die Vorsilbe „ultra-“ nicht mit dem Substantiv „die Ultras“ (fanatische Fußballfans) verwechseln.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

extrem, super, hyper, mega

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)