Taufe bedeutet auf Türkisch vaftiz. — „Taufe“, Türkçe’de vaftiz demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Taufe → Türkçe: vaftiz
Die christliche Zeremonie, bei der ein Mensch (meist ein Baby) mit Wasser in die Kirche aufgenommen wird und oft seinen Namen erhält.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: vaftiz töreni (Tauffeier)
Aussprache · Telaffuz
vaftiz wird ausgesprochen: vaftiz wird waf-tis
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Taufe findet am Sonntag in der Kirche statt.
🇹🇷 Vaftiz pazar günü kilisede yapılacak. - 🇩🇪 Zur Taufe kam die ganze Familie zusammen.
🇹🇷 Vaftize bütün aile bir araya geldi. - 🇩🇪 Das Baby bekam bei der Taufe seinen Namen.
🇹🇷 Bebek adını vaftizde aldı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv → Plural: die Taufen / vaftizler
Redewendung · Deyim
etwas aus der Taufe heben (etwas gründen) — bir şeyi hayata geçirmek / temelini atmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Taufe“ (vaftiz) ist ein rein christlicher Ritus; nicht mit einer allgemeinen Namensgebung („isim koyma“) gleichsetzen.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Kirche, Pate, Christentum, Segen
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
