Tasse bedeutet auf Türkisch fincan. — „Tasse“, Türkçe’de fincan demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Tasse → Türkçe: fincan
Ein kleines Trinkgefäß mit Henkel, meist für heiße Getränke wie Kaffee oder Tee. Auch als Mengenangabe („eine Tasse Mehl“) gebräuchlich.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: kupa (größere Tasse ohne Untertasse, Becher)
Aussprache · Telaffuz
fincan wird ausgesprochen: fin-can
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Möchtest du eine Tasse Kaffee?
🇹🇷 Bir fincan kahve ister misin? - 🇩🇪 Die Tasse ist heruntergefallen und zerbrochen.
🇹🇷 Fincan yere düştü ve kırıldı. - 🇩🇪 Für den Kuchen brauchen wir zwei Tassen Mehl.
🇹🇷 Kek için iki fincan una ihtiyacımız var.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin → Plural: die Tassen (tr: fincanlar).
Redewendung · Deyim
nicht alle Tassen im Schrank haben (nicht ganz bei Verstand sein) — tahtası eksik olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Tasse“ (fincan) ist nicht dasselbe wie „Glas“ (bardak); im Türkischen ist zudem „kupa“ der henkellose Becher, nicht die klassische Kaffeetasse.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Glas, Becher, Untertasse, Kaffee
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
