rreif auf Türkisch – olgun

rreif bedeutet auf Türkisch olgun. — „rreif“, Türkçe’de olgun demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Adjektiv
• Deutsch: rreif  →  Türkçe: olgun

„Reif“ beschreibt Früchte, die zur Ernte bereit sind, oder einen Menschen, der geistig gereift und erwachsen ist. Übertrieben reif heißt „überreif“ – dann ist der beste Zeitpunkt vorbei.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: zamanı gelmiş (an der Zeit), aşırı olgun / geçkin (überreif, Zeit vorbei), çok olgun

Aussprache · Telaffuz

olgun wird ausgesprochen: ol-gun

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Die Pfirsiche sind endlich reif.
  🇹🇷 Şeftaliler nihayet olgunlaştı.
• 🇩🇪 Für sein Alter wirkt er sehr reif.
  🇹🇷 Yaşına göre çok olgun görünüyor.
• 🇩🇪 Die Zeit ist reif für eine Entscheidung.
  🇹🇷 Karar vermenin zamanı geldi.

Grammatik · Dilbilgisi

Adjektiv -> Steigerung: reif – reifer – am reifsten

Redewendung · Deyim

die Zeit ist reif — zamanı geldi

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „reif“ (olgun) nicht mit dem gleich klingenden Substantiv „Reif“ (kırağı = Raureif) verwechseln.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

reifen, überreif, erwachsen, erntereif

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)