Lob bedeutet auf Türkisch övgü. — „Lob“, Türkçe’de övgü demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Lob → Türkçe: övgü
Lob ist die anerkennende, positive Äußerung über jemanden oder etwas — man würdigt damit eine gute Leistung oder Eigenschaft. Es ist das Gegenteil von Tadel oder Kritik.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: takdir, methiye
Aussprache · Telaffuz
övgü wird ausgesprochen: öv-gü
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Lehrerin sprach dem Schüler ein großes Lob aus.
🇹🇷 Öğretmen öğrenciye büyük bir övgüde bulundu. - 🇩🇪 Er bekam viel Lob für seine Arbeit.
🇹🇷 Çalışması için çok övgü aldı. - 🇩🇪 Ein ehrliches Lob motiviert mehr als Geld.
🇹🇷 Samimi bir övgü paradan daha çok motive eder.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv → Plural: die Lobe / Lobreden (selten); meist ohne Plural; tr: övgüler
Redewendung · Deyim
des Lobes voll sein — övgü dolu olmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Lob“ ist im Deutschen sächlich (das Lob); Lernende setzen oft fälschlich „der Lob“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
loben, Anerkennung, Kritik, Kompliment
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
