Gräte bedeutet auf Türkisch kılçık. — „Gräte“, Türkçe’de kılçık demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Gräte → Türkçe: kılçık
Ein feiner, spitzer Knochen im Fisch. Man muss beim Essen aufpassen, sich nicht daran zu verschlucken.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: balık kılçığı (Fischgräte)
Aussprache · Telaffuz
kılçık wird ausgesprochen: kıl-çık
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Pass auf, in dem Fisch sind viele Gräten.
🇹🇷 Dikkat et, bu balıkta çok kılçık var. - 🇩🇪 Ich habe eine Gräte im Hals.
🇹🇷 Boğazıma bir kılçık kaçtı. - 🇩🇪 Sie entfernte sorgfältig alle Gräten aus dem Filet.
🇹🇷 Filetodaki bütün kılçıkları özenle ayıkladı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin -> Plural: die Gräten (tr: kılçıklar)
Redewendung · Deyim
dünn wie eine Gräte — kılçık gibi ince
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Gräte“ ist speziell der Fischknochen (kılçık); der normale Knochen von Tieren heißt „Knochen“ (kemik).
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
