es auf Türkisch – o

es bedeutet auf Türkisch o. — „es“, Türkçe’de o demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Pronomen
• Deutsch: es  →  Türkçe: o

Personalpronomen der 3. Person Singular sächlich; verweist auf ein Substantiv mit Artikel „das“ oder dient als unpersönliches Subjekt (z. B. beim Wetter).

Aussprache · Telaffuz

o wird ausgesprochen: o

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Das Kind weint, weil es Hunger hat.
  🇹🇷 Çocuk ağlıyor, çünkü acıkmış.
• 🇩🇪 Es regnet seit dem Morgen.
  🇹🇷 Sabahtan beri yağmur yağıyor.
• 🇩🇪 Wie geht es dir?
  🇹🇷 Nasılsın?

Grammatik · Dilbilgisi

Personalpronomen 3. P. Sg. n.: Nominativ/Akkusativ es; oft als unpersönliches Subjekt (es regnet, es gibt).

Redewendung · Deyim

es gibt — var / mevcut (z. B. „es gibt Brot“ → „ekmek var“)

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ „es“ wird im Türkischen oft gar nicht übersetzt — bei „es regnet“ sagt man nur „yağmur yağıyor“, ohne ein Wort für „es“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

er, sie, das, man

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)