Betrag bedeutet auf Türkisch tutar. — „Betrag“, Türkçe’de tutar demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Betrag → Türkçe: tutar
Eine bestimmte Summe Geld, die auf einer Rechnung, einem Vertrag oder einer Überweisung steht. Im Alltag fast immer im Zusammenhang mit Zahlen und Zahlungen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: miktar (Menge allgemein, auch nicht-monetär), toplam (Gesamtsumme, Endbetrag), meblağ (gehobener, größere Geldsumme)
Aussprache · Telaffuz
tutar wird ausgesprochen: tu-tar (Betonung: tu-TAR)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Bitte überweisen Sie den Betrag bis zum 15. des Monats.
🇹🇷 Lütfen tutarı ayın 15’ine kadar havale edin. - 🇩🇪 Der Betrag von 250 Euro wurde bereits abgebucht.
🇹🇷 250 avroluk tutar hesaptan çekildi bile. - 🇩🇪 Auf der Rechnung fehlt der genaue Betrag.
🇹🇷 Faturada kesin tutar eksik.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, maskulin: der Betrag, Plural: die Beträge (tr: tutarlar). Genitiv: des Betrages/Betrags.
Redewendung · Deyim
einen Betrag in Rechnung stellen — bir tutarı fatura etmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Betrag“ und „Betrug“ werden von Lernenden oft verwechselt — ein Buchstabe trennt die Geldsumme (tutar) vom Betrug (dolandırıcılık).
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Rechnung, Summe, Überweisung, Zahlung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
