Abitur bedeutet auf Türkisch lise bitirme sınavı. — „Abitur“, Türkçe’de lise bitirme sınavı demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Abitur → Türkçe: lise bitirme sınavı
Der höchste deutsche Schulabschluss, den man am Gymnasium nach Klasse 12 oder 13 ablegt. Er berechtigt zum Studium an einer Universität.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: olgunluk sınavı (wörtlich „Reifeprüfung“), lise diploması (das Abschlusszeugnis selbst)
Aussprache · Telaffuz
lise bitirme sınavı wird ausgesprochen: lise bitirme sınavı wird li-se bi-tir-me sı-na-wı
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Sie hat ihr Abitur mit der Note 1,8 gemacht.
🇹🇷 Lise bitirme sınavını 1,8 notuyla verdi. - 🇩🇪 Ohne Abitur kann man an der Universität nicht studieren.
🇹🇷 Lise bitirme sınavı olmadan üniversitede okunamaz. - 🇩🇪 Nächstes Jahr macht mein Sohn Abitur.
🇹🇷 Oğlum gelecek yıl lise bitirme sınavına giriyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, meist nur im Singular; Plural (selten): die Abiture. Feste Verbindung: „Abitur machen“.
Redewendung · Deyim
das Abitur machen — lise bitirme sınavını vermek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit der türkischen Hochschul-Aufnahmeprüfung (YKS) gleichsetzen — das Abitur ist der Schulabschluss selbst, keine Aufnahmeprüfung für die Universität.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Gymnasium, Hochschulreife, Zeugnis, Prüfung
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
