Aal auf Türkisch – yılanbalığı

Aal bedeutet auf Türkisch yılanbalığı. — „Aal“, Türkçe’de yılanbalığı demektir.

Bedeutung · Anlamı

• Wortart / Tür: Substantiv
• Deutsch: der Aal  →  Türkçe: yılanbalığı

Ein langer, schlangenförmiger Fisch, der im Süß- und Salzwasser lebt und oft geräuchert gegessen wird.

Aussprache · Telaffuz

yılanbalığı wird ausgesprochen: yı-lan-ba-lı-ı (langes weiches ğ, fast wie gedehntes a)

Beispiele · Örnekler

• 🇩🇪 Geräucherter Aal schmeckt sehr gut.
  🇹🇷 Tütsülenmiş yılanbalığı çok lezzetlidir.
• 🇩🇪 Der Aal glitt durch das trübe Wasser.
  🇹🇷 Yılanbalığı bulanık suda kayıp gitti.
• 🇩🇪 Mein Großvater fängt im Sommer Aale.
  🇹🇷 Dedem yazın yılanbalığı tutar.

Grammatik · Dilbilgisi

Substantiv, der Aal → Plural: die Aale (tr: yılanbalıkları)

Redewendung · Deyim

sich winden wie ein Aal (sich geschickt herausreden) — yılan gibi kıvrılmak / kaypaklık etmek

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Nicht mit „yılan“ (Schlange) gleichsetzen — es ist ein Fisch: „yılanbalığı“.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

Fisch, Schlange, Forelle, Wasser

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Über den Autor

Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)