Zitat bedeutet auf Türkisch alıntı. — „Zitat“, Türkçe’de alıntı demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Zitat → Türkçe: alıntı
Ein Zitat ist eine wörtlich übernommene Stelle aus einem Text oder einer Rede, die man mit Quellenangabe wiedergibt. Man nutzt es in Aufsätzen, Vorträgen und Artikeln, um eine Aussage zu belegen.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: iktibas (formeller, oft juristisch/wissenschaftlich), aktarma (Wiedergabe einer fremden Äußerung)
Aussprache · Telaffuz
alıntı wird ausgesprochen: a-lin-ti (ı dumpf, fast wie ein unbetontes „e“)
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Er begann seinen Vortrag mit einem Zitat von Goethe.
🇹🇷 Sunumuna Goethe’den bir alıntıyla başladı. - 🇩🇪 Bitte gib bei jedem Zitat die Quelle an.
🇹🇷 Lütfen her alıntıda kaynağı belirt. - 🇩🇪 Das Zitat steht in Anführungszeichen.
🇹🇷 Alıntı tırnak içinde yazılır.
Grammatik · Dilbilgisi
das Zitat, Plural: die Zitate. Türkisch: alıntı – Plural alıntılar.
Redewendung · Deyim
ein Zitat anführen — bir alıntıya yer vermek / alıntı yapmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Zitat“ bezeichnet das Ergebnis; die Handlung des Zitierens heißt türkisch „alıntı yapmak“ – nicht einfach nur „alıntı“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
zitieren, Quelle, Anführungszeichen, Aussage
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
