Mandat bedeutet auf Türkisch manda. — „Mandat“, Türkçe’de manda demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: das Mandat → Türkçe: manda
„Das Mandat“ bezeichnet den offiziellen Auftrag oder die Vollmacht, im Namen einer anderen Person, einer Gruppe oder eines Staates zu handeln — etwa den Sitz eines Abgeordneten im Parlament, den Auftrag eines Anwalts für seinen Mandanten oder historisch das Verwaltungsmandat eines Staates über ein fremdes Gebiet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: vekalet, yetki
Aussprache · Telaffuz
manda wird ausgesprochen: man-da
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Abgeordnete gab ihr Mandat nach der Wahl zurück.
🇹🇷 Vekil, seçimden sonra mandasını geri verdi. - 🇩🇪 Der Anwalt übernahm das Mandat in einem komplizierten Fall.
🇹🇷 Avukat, karmaşık bir davada vekaleti üstlendi. - 🇩🇪 Nach dem Ersten Weltkrieg stand das Gebiet unter britischem Mandat.
🇹🇷 Birinci Dünya Savaşı’ndan sonra bölge İngiliz mandası altındaydı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, Neutrum; Plural: die Mandate / tr: manda → mandalar
Redewendung · Deyim
ein Mandat niederlegen — mandayı/vekilliği bırakmak
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit „Mandant“ (Auftraggeber, z. B. bei einem Anwalt) verwechseln — das Mandat ist der Auftrag selbst, der Mandant die Person, die ihn erteilt.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Abgeordneter, Vollmacht, Parlament, Mandant
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
