Wörterbuch

lehren auf Türkisch – öğretmek

⏱️ 3 Min. 📖 Wörterbuch ✍️ Von Murat Gemici

lehren bedeutet auf Türkisch öğretmek. — „lehren“, Türkçe’de öğretmek demektir.

Bedeutung · Anlamı

  • Wortart / Tür: Verb
  • Deutsch: lehren  →  Türkçe: öğretmek

Bedeutet, jemandem Wissen, eine Fähigkeit oder eine Erkenntnis zu vermitteln, meist im schulischen, akademischen oder beruflichen Kontext. Wird oft mit doppeltem Akkusativ verwendet: man lehrt jemanden etwas, etwa eine Sprache, ein Handwerk oder eine Lebensweisheit.

Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: ders vermek, öğretim yapmak

Aussprache · Telaffuz

öğretmek wird ausgesprochen: ö-ğret-mek

Beispiele · Örnekler

  • 🇩🇪 Sie lehrt Mathematik an der Universität.
    🇹🇷 Üniversitede matematik öğretiyor.
  • 🇩🇪 Mein Vater lehrte mich, geduldig zu sein.
    🇹🇷 Babam bana sabırlı olmayı öğretti.
  • 🇩🇪 Die Erfahrung lehrt uns oft mehr als Bücher.
    🇹🇷 Deneyim bize çoğu zaman kitaplardan daha çok şey öğretir.

Grammatik · Dilbilgisi

Verb, unregelmäßig: lehrt/lehrte/hat gelehrt.

Redewendung · Deyim

die Schule des Lebens lehrt einen vieles — hayat okulu insana çok şey öğretir

Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata

⚠️ Verwechslung mit ‚lernen‘: ‚lehren‘ bedeutet unterrichten, also aktiv Wissen weitergeben, während ‚lernen‘ bedeutet, selbst Wissen aufzunehmen.

Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler

der Lehrer, unterrichten, die Lektion, lernen

Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.

Murat Gemici
Über den Autor
Murat Gemici

Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de.

📖 Zum Stichwortverzeichnis (A–Z)

📬 Neue Wörter & Bedeutungen im Postfach

Türkisch-deutsche Wortbedeutungen & Sprachtipps — kein Spam, jederzeit abmeldbar.