Kneipe bedeutet auf Türkisch meyhane. — „Kneipe“, Türkçe’de meyhane demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Kneipe → Türkçe: meyhane
Eine einfache, gemütliche Gaststätte, in der vor allem Bier und andere alkoholische Getränke ausgeschenkt werden; oft ein zwangloser, geselliger Treffpunkt für Freunde oder Stammgäste in der Nachbarschaft, meist ohne gehobenen Anspruch an Einrichtung oder Speisekarte.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: birahane, bar
Aussprache · Telaffuz
meyhane wird ausgesprochen: mey-ha-ne
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Am Freitagabend treffen wir uns in unserer Stammkneipe.
🇹🇷 Cuma akşamı her zamanki meyhanemizde buluşuyoruz. - 🇩🇪 Die Kneipe an der Ecke ist bekannt für ihr günstiges Bier.
🇹🇷 Köşedeki meyhane ucuz birasıyla tanınır. - 🇩🇪 Nach der Arbeit gingen sie noch auf ein Bier in die Kneipe.
🇹🇷 İşten sonra bir bira içmek için meyhaneye gittiler.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural: die Kneipen; tr: meyhaneler
Redewendung · Deyim
von Kneipe zu Kneipe ziehen — meyhane meyhane gezmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit „Diskothek“ oder „Nachtclub“ verwechseln — eine Kneipe ist eher schlicht und alltäglich, kein Ausgehclub.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Bar, Wirtshaus, Stammtisch, Bier
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
