Galgen bedeutet auf Türkisch darağacı. — „Galgen“, Türkçe’de darağacı demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: der Galgen → Türkçe: darağacı
Bezeichnet die Vorrichtung, an der früher Menschen durch Erhängen hingerichtet wurden. Wird heute meist historisch oder übertragen (z. B. in Redewendungen über Todesstrafe) verwendet.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: idam sehpası
Aussprache · Telaffuz
darağacı wird ausgesprochen: da-ra-a-cı
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Der Verurteilte wurde zum Galgen geführt.
🇹🇷 Mahkûm darağacına götürüldü. - 🇩🇪 Früher standen Galgen oft auf dem Marktplatz.
🇹🇷 Eskiden darağaçları genellikle pazar meydanında bulunurdu. - 🇩🇪 In dem Film spielt der Galgen eine zentrale Rolle.
🇹🇷 Filmde darağacı merkezi bir rol oynuyor.
Grammatik · Dilbilgisi
Plural: die Galgen (tr: darağaçları)
Redewendung · Deyim
jemanden an den Galgen bringen — birini darağacına göndermek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Nicht mit „Galgenhumor“ (kara mizah) verwechseln, das ein eigenes zusammengesetztes Wort ist.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Hinrichtung, Todesstrafe, Henker, Strick
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
