Frage bedeutet auf Türkisch soru. — „Frage“, Türkçe’de soru demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Frage → Türkçe: soru
Eine sprachliche Äußerung, mit der man eine Auskunft, Information oder Antwort von jemandem erbitten möchte; auch im Sinne eines zu klärenden Problems oder Themas.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: mesele (Angelegenheit/Problemfrage), sorun (Streitfrage/Problem)
Aussprache · Telaffuz
soru wird ausgesprochen: so-ru
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Darf ich dir eine Frage stellen?
🇹🇷 Sana bir soru sorabilir miyim? - 🇩🇪 Das ist eine schwierige Frage.
🇹🇷 Bu zor bir soru. - 🇩🇪 Die Frage der Finanzierung ist noch offen.
🇹🇷 Finansman meselesi hâlâ açık.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin. Plural: die Fragen (tr: sorular).
Redewendung · Deyim
das kommt nicht in Frage — bu söz konusu bile olamaz
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ Man „stellt“ eine Frage (soru sormak), man „macht“ sie nicht — im Türkischen sagt man „soru sormak“, nicht „soru yapmak“.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
Antwort, fragen, Problem, Auskunft
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
