Fahrt bedeutet auf Türkisch yolculuk. — „Fahrt“, Türkçe’de yolculuk demektir.
Bedeutung · Anlamı
- Wortart / Tür: Substantiv
- Deutsch: die Fahrt → Türkçe: yolculuk
Eine Fahrt ist die Bewegung oder Reise mit einem Fahrzeug von einem Ort zum anderen. Man nutzt das Wort für Auto-, Zug-, Bus- oder Bootsfahrten.
Weitere Bedeutungen · Diğer anlamlar: gidiş (das Hinfahren, die Anreise), sürüş (das Fahren am Steuer, die Fahrweise), sefer (Fahrt im Linien-/Reiseverkehr)
Aussprache · Telaffuz
yolculuk wird ausgesprochen: yol-dschu-luk
Beispiele · Örnekler
- 🇩🇪 Die Fahrt nach Istanbul dauerte zwölf Stunden.
🇹🇷 İstanbul’a yolculuk on iki saat sürdü. - 🇩🇪 Gute Fahrt und komm heil an!
🇹🇷 İyi yolculuklar, sağ salim var! - 🇩🇪 Während der Fahrt sollte man sich anschnallen.
🇹🇷 Yolculuk sırasında emniyet kemeri takılmalı.
Grammatik · Dilbilgisi
Substantiv, feminin -> Plural: die Fahrten (tr: yolculuklar)
Redewendung · Deyim
in Fahrt kommen (in Schwung/Stimmung geraten) — coşmak, hızlanıp kendinden geçmek
Häufiger Fehler · Sık Yapılan Hata
⚠️ „Fahrt“ nicht mit „Reise“ (seyahat) gleichsetzen — Fahrt betont die konkrete Bewegung mit dem Fahrzeug, nicht die ganze Reise.
Verwandte Wörter · İlgili Kelimeler
fahren, Fahrzeug, Reise, Fahrer
Weitere deutsch-türkische Übersetzungen findest du im Ne-Demek-Wörterbuch.
Murat Gemici ist Webdesigner und Digital-Unternehmer aus dem Rhein-Neckar-Raum mit deutsch-türkischen Wurzeln. Auf nedemek erklärt er Begriffe, Namen und Ausdrücke verständlich — mit Blick für Herkunft, Bedeutung und Alltag. Wenn er nicht schreibt, baut er digitale Projekte rund um gemici.de. Mehr über den Autor →
